• Connecte-toi
  • Crée ton blog
  • Accueil
  • Blogs
  • Profils
  • Chat
  • plus ▼
    • Sources
    • Waka
    • Musique
    • Groupes
    • Cadeaux

 

  • Blog

Kpop-Jpop

Photo de k-jpop

k-jpop

Description :

Salut ! Ce site vous proposera de découvrir différents artistes de la scène kpop et jpop ainsi que du rock !! Le ptit bonus sera les traductions faites par mes soins. Je vous souhaite à tous une bonne navigation ^_^

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Ajouter à mes amis
  • Bloquer
  • Devenir fan
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (2)

  • Kiffé Koi !
  • Fans 5

» Suite

RSS

Signaler un abus

Infos

  • Création : 03/08/2007 à 13:41
  • Mise à jour : 08/11/2008 à 18:22
  • 1 769 visites
  • 6 visites ce mois
  • 62 articles
  • 70 commentaires
  • 7 amis
  • 1 favori
  • 53 kiffs

Ses archives (62)

  • Annonce
    Bonjour tout le monde, Je sais que je...
  • Just Like Now 지금처럼 Jigum Chorom
  • Million Men
  • Whatever they say

» Suite

Fan de (1)

  • asiadu95asiadu95
    16 ans
    France France

Ses amis (7)

  • SS501-shineeSS501-shinee
    16 ans
    courcelles
    Belgique Belgique
  • NyappySubNyappySub
  • asian87asian87
    22 ans
    France France
  • LilOulaptitemissLilOulaptitemiss
    21 ans
    le mans - Sarthe (72)
    France France
  • ACVfrACVfr
  • ShiroDeathShiroDeath
    20 ans
    In HELL GNAHAHAHAHAHAHAHA XD
    Polynésie française (DOM-TOM) Polynésie française (DOM-TOM)
  • fascination-of-dramafascination-of-drama

Liens Skyrock Publicité

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Accueil

안녕하세요 ! 잘 지냈어요 ? おはようございます ! おげんき です か。
Passons aux choses sérieuses, tout ceci est du charabia pour vous faire comprendre que vous êtes arrivés sur un skyblog dédié à la musique coréenne et japonaise. En attendant de créer mon site, je mettrais des traductions sur ce blog, des chansons que j'aime bien, malheureusement, il y a beaucoup de chansons que j'aime T__T. J'essayerais de le mettre à jour le plus souvent possible car je suis étudiante. さようなら。 ありがとうございます。 안녕히계세요. 감사해요


/) /)
(^.^)
(")_(")


GROUPES ET TRADUCTIONS

SS501 Vidéos & Paroles

Bye Bye !
Fighter
Four Chance
Snow Prince
Attention 경고
Passion
Never Again
Everything
Lâche 겁쟁이
Unlock

Se7en Vidéos & Paroles

I just wanna be
Reviens moi part 1 와줘.. Wajwo
Une fois de plus 한번 단 한번 Han bon dan han bon
One To Ten
Baby I like you like that
Luz Control (Feat. 휘성 "Wheesung", Lexy)
Douloureux au revoir 아쉬운 이별 (Feat. 휘성 "Wheesung")
Si je te vois accidentellement 우연히 널 봐도 Oo yon hi neol pwa doh
Tenant la fleur 꽃을 들고서 Got seul deul ko seo
Au revoir 안녕 (Feat. 거미 "Gummy") Ahnnyong
Partir très loin 더 멀리 떠나요 Toh mol ri doh na yo
J'espère c'est toi 너이길 바래 Neo ee gil pa rae
Passion 열정
Avarice 욕심 Yokshim
Honey I know (feat 휘성 "Wheesung")
2nite
Deux pas (feat Perry) 두걸음 Dugoleum
Tatouage 문신 Munshin
Seven's Love
Je sais 알아 Al rah
Fierté (feat Perry) 오기 Ogi
Wishy Washy
Christmas with you
Ce que je ne veux pas entendre 듣고 싶지 않은 말 deudgo shipji aneun mal
You're my everything
Real Luv Story (Feat. Taebin+휘성 "Wheesung")
Je sais (feat Teddy) 난 알아요 Nan Arayo
Love Story feat. MASTA WU
Reviens moi part 2 와줘 Wajwo
Oh No (feat Teddy)
Une longue nuit 밤새도록 Bamsaedohrok
Car je veux vivre 살고 싶어서 Salgo Shiposo
The One
Microbe (feat Jinu) 벌레 Buhlle
Ferme ma bouche (feat Perry) 내 입좀 막아줘 Nae ipjom magajwo
Baby U
Run (feat G-Dragon & 태권 "Taekwon")
Départ glacé 얼음 같은 이별 Olgeum Gateun Ibyuhl Just like this guy 그 남자처럼 Geu Namja Chorom

TVXQ Vidéos & Paroles

I believe Miduhyo 믿어요
Thanks To
Tri-Angle (feat BoA & The Trax)
Will you be my girlfriend? 내 여자친구가 되어줄래? Nae Yeojachinguga Dweojullae?
Whatever they say
Million Men
Just Like Now 지금처럼 Jigum Chorom
​ 1 | 8 |
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.214) si quelqu'un porte plainte.

Tu n'es pas identifié. Clique ici pour te connecter à ton compte

#Posté le vendredi 03 août 2007 14:05

Modifié le vendredi 07 septembre 2007 11:48

SS501

Le nom de ce groupe est une combinaison de lettres et de chiffres qui ont une signification spéciale pour les membres du groupe. Le premier "S" est pour "Sun" et "Star". Le second "S" est une abbréviation pour "Singer". Les chiffres 5,0 et 1 disent que les 5 membres du groupe sont devenus qu'un? En d'autres termes, le nom SS501 dit qu'ils resteront ensemble pour chanter et plus tard devenir des stars dans le divertissement musical.
Les 5 membres du groupe ont été choisis par des auditions ou sélectionnés par le directeur de l'agence. Cependant, tous les membres sont passés par des formations musicales et de danse avant de pouvoir se produire ensemble.
Bien que les membres de la bande aient commencé leurs carrières comme chanteurs, chacun d'eux continuera par la suite dans d'autres domaines comme le cinéma ou producteur de musique.
Depuis le début, les domaines de chaque membre sont divers, ce n'est pas exclusivement du chant.
Hyun Joon and Jung Min sont intéressés par le cinéma. Ils sont entraînés à jouer la comédie and apparaîtrons sur le petit écran si ils ont une chance. Hyung Joon and Young Saeng seront des chanteurs à part mais resteront dans le groupe. Kyu Jong, qui est très intéressés par la production musicale subira un entraînement musical et éventuellement devenir producteur.
SS501 débuta en 2005 avec la chanson "Warning" et suivirent d'une ballade "Never again", qui sera dans le top 10. Ils eurent une année impressionnante avec un autre titre "Everything" et gagnèrent presque toutes les récompenses des nouveaux artistes en 2005 pour la cérémonie des music awards de la fin d'année. Leurs accomplissements ont été impressionants considérant qu'ils ont fait un album simple de 5 chansons, et que 3 des 5 chansons sont devenus des HIT.
Ils suivirent leur succès en 2005, SS501 font un autre album de 5 chansons intitulé "S.T 01 Now".
Après une année d'entraînement intensif, leurs voix et leurs chorégraphies mûrirent. Cependant, avec de tels engagements, le titre de la chanson "Unlock" n'a pas été dans le top 10. Peut-être, que le coup d'envoie de la chanson a coincidé avec des HIT poids lourds comme DBSG, SUng Shi Kyung, Lee Seung Chul, ERU, etc. Mais les fans n'ont pas été inquiets, à leur deuxième chanson extraite de leur album "Four Chance", ils rebondirent gentimment au top 10 et fûrent N°1 dans plusieurs charts. En attendant, les SS501 ont vendus leur premier DVD de leur premier concert intitulé "Step Up". Les fans non seulement peuvent écouter leurs musiques mais aussi regarder leurs performances lives.
A côté d'être chanteurs, les membres des SS501 commencent à se diversifier dans d'autres domaines de l'industrie du divertissement. Le membre Kim Hyun Joong a tenu le premier rôle dans la video de ERU "까만안경" (Black Glasses). Selon ERU, ils étaient amis avant leur débuts. Kim Hyun Joong est maintenant un MC pour le programme hebdomadaire de Gayo sur MBC "Show! Music Core" with Brian.
Dans un lapse de temps de 2 ans, les SS501 ont produit plusieurs HIT. Leurs albums se vendent stablement. Ils sont devenus finalement une force dans le monde de la k-po pour les années à venir.

SS501
경력 : 케이블방송 KMTV '신인발굴 프로젝트 리얼스토리' 출연
데뷔 : 1집 앨범 'SS501'(2005)
수상 : SBS가요대전 남자 신인가수상(2005), MBC 10대 가수가요제 신인상(2005), MnetKm 뮤직비디오 페스티벌 신인그룹상(2005)
멤버 : 김현중, 김형준, 박정민, 김규종, 허영생



Présentation des membres


KIM HYUN-JOONG 김현중
Position: Leader, voix moyenne
Date de naissance: 6 juin 1986
Groupe sanguin: B
Physique: 180cm, 68kg
Education: Lycée industriel d'Hanyang
Loisirs: Nager, musculation, basketball, footbal
Talents: Jouer de la guitare, Piano et danser
Devise: Life in one strike

김현중
출생 : 1986년 06월 06일
학력 : 경기대학교 전자디지털음악과
소속 : 남성 5인조 그룹 SS501
경력 : TV: 쇼음악중심 (2006), 사랑도 리필이 되나요?(2005)



HEO YOUNG SAENG 허영생
Position: Voix haute
Date de naissance: 3 novembre 1986
Groupe sanguin: O
Physique: 178cm, 63kg
Education: Diplomé du lycée Hyundai
Loisirs: Jeux de PC, basketball, écouter de la musique
Talent: Joue au piano
Devise: Don't look behind after doing your best

허영생
출생 : 1986년 11월 03일
학력 : 현대고등학교 졸업
소속 : 남성 5인조 그룹 SS501
경력 : 라디오: SBS



KIM KYU JONG 김규종
Position: Voix moyenne
Date de naissance: 24 février 1987
Groupe sanguin: A
Physique: 181cm, 65kg
Education: Département de musique populaire, Université des arts Baekje
Loisirs: Ecouter de la musique, basketball, lire
Talent: Tours de magies
Devise: Challenge and don't have regrets

김규종
출생 : 1987년 02월 24일
학력 : 백제예술대학 실용음악과
소속 : 남성 5인조 그룹 SS501
데뷔 : 2005년 1집 앨범 'SS501'



PARK JUNG MIN 박정민
Position: voix basse
Date de naissance: 3 avril 1987
Groupe sanguin: O
Physique: 181cm, 67kg
Education: Lycée affilié à l'université Dankook
Loisirs: Ecrire des chansons
Talents: La danse, escalade
Devise: Be always grateful


박정민
출생 : 1987년 04월 03일
학력 : 경기대학교 연기과
소속 : 남성 5인조 그룹 SS501
경력 : TV: 사랑도 리필이 되나요?(2005)



KIM HYUNG JOON 김형준
Position: voix moyenne
Date de naissance: 3 août 1987
Groupe sanguin: O
Physique: 181cm, 66kg
Education: Lycée affilié à l'université Dankook
Loisirs: Jouer à des jeux de PC, musculation, écouter de la musique
Talents: Nager, danser
Devise: Walk and walk

김형준
출생 : 1985년 02월 03일
소속 : 티맥스
데뷔 : 싱글 앨범 'Blooming'(2007)
신체 : 신장-183cm



Pictures


Groupe
Kim Kyu Jong
Kim Hyung Joon
Park Jung Min
Heo Young Saeng
Kim Hyun Joong


Sites Officiels

Site Officiel Coréen
Site Officiel Japonais (Fanclub)
Site Officiel Chinois (Fanclub)
Site non officiel Hong-Kong
​ 1 | 12 |
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.214) si quelqu'un porte plainte.

Tu n'es pas identifié. Clique ici pour te connecter à ton compte

#Posté le vendredi 03 août 2007 16:02

Modifié le dimanche 02 septembre 2007 05:39

Bye Bye

HANGEUL

Bye Bye Baby Bye 오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye Bye Baby Bye 내 품 안에 꼭 안아줄게 my love

너를 데려주고 나면 아쉬워 괜히 뒤돌아서 보면
내 앞에 어느새 서 있는 그녀 혹시 내 맘과 같을까 oh~yeah~

조금만 더 같이 있고 싶어
(Rap) Oh! 아름다운 Girl 나만의 pretty girl 왠걸 좋은 걸 내 맘 어떻게
하루종일 너만 보고 싶어
널 갖고 싶어 yeah~

Bye Bye Baby Bye
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye Bye Baby Bye
내 품 안에 꼭 안아줄게 my love

바비 인형처럼 너무 이뻐서 너의 눈웃음에 반해
나 혼자 설레이는 맘에 들떠서 자꾸 웃음이 나와서 yeah~

잠시라도 못 봄 허전해져
(Rap) 내게 보고 싶다고 그렇게 얘기한다고 내가 널 얼마나 사랑한다고
네 얼굴만 계속 아른거려
미칠 것 같아 Yeah~

Bye Bye Baby Bye
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye Bye Baby Bye
내 품 안에 꼭 안아줄게 yeah~

내 포근한 자장가 소리에 곤히 잠들어 있는 너
네 꿈속에 사는 내가 그저 좋은 걸

Bye Bye Baby Bye / (yeah~)
네 꾸밈없는 모습까지도
Bye Bye Baby Bye
I do love you baby
사랑스러워 Yeah~

Bye Bye Baby Bye
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye Bye Baby Bye
내 품 안에 꼭 안아줄게
I do love you, oh baby

Bye Bye Baby Bye
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye Bye Baby Bye
내 품 안에 꼭 안아줄게 my love


ROMANISATION


Bye Bye Baby Bye oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye nae pum ane kkok anajulge my love

Neoreul deryeojugo namyeon aswiweo gwaenhi dwidoraseo bomyeon
nae ape eoneusae seo inneun geunyeo hoksshi nae mamgwa gateulkka oh~yeah~

Jogeumman deo gachi itkko shipeo
(Rap) Oh! areumda-un Girl namanui pretty girl waengeol joheun geol nae mam eotteoke
harujongil neoman bogo shipeo
neol gatkko shipeo yeah~

Bye Bye Baby Bye
oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye
nae pum ane kkok anajulge my love

Babi inhyeongcheoreom neomu ippeoseo neo-ui nunuseume banhae
na honja seolle-ineun mame deultteoseo jakku useumi nawaseo yeah~

Jamshirado mot bom heojeonhaejyeo
(Rap) naege bogo shipttago geureoke yaegihandago naega neol eolmana saranghandago
ne eolgulman gyesok areungeoryeo
michil geot gata Yeah~

Bye Bye Baby Bye
oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye
nae pum ane kkok anajulge yeah~

Nae pogeunhan jajangga sori-e gonhi jamdeureo inneun neo
ne kkumsoge saneun naega geujeo joheun geol

Bye Bye Baby Bye / (yeah~)
ne kkumimeomneun moseupkkajido
Bye Bye Baby Bye
I do love you baby
sarangseureoweo Yeah~

Bye Bye Baby Bye
oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye
nae pum ane kkok anajulge
I do love you, oh baby

Bye Bye Baby Bye
oneul harudo tto ne kkumsoge mollae natana
Bye Bye Baby Bye
nae pum ane kkok anajulge my love


TRADUCTION

Bye Bye Baby Bye
Tu viens encore dans mon rêve
Bye Bye Baby Bye
Je te garderais toujours dans mes câlins, my love

Quand je t'ai et que je te quitte
Je me sens incomplet quand je pars
Je me demande si la fille devant moi ressens les mêmes choses oh yeah~

Je voudrais rester avec elle un peu plus longtemps
[Rap] Oh ! Beautiful Girl
My pretty Girl
Quelque chose de si bon
Que tu fais à mon coeur
Tous les jours, je voudrais te voir
Je veux t'avoir, yeah~

Comme une poupée barbie,
Tu es si jolie et je tombe pour ce sourire dans tes yeux
Mon coeur palpite et bat à cause de ce sourire yeah~

Je me sens vide si je ne peux te voir un instant
[Rap] J'entends des mots disant combien tu veux me voir et combien tu m'aimes
Ton visage continue de briller
Je sens que je deviens fou yeah~

*Bye Bye Baby Bye
Tu viens encore dans mon rêve
Bye Bye Baby Bye
Je te garderais toujours dans mes câlins

Tu t'endors à ma berceuse
Je suis content de savoir que tu rêves de moi

*Bye Bye Baby Bye yeah~
Ta présence n'est pas décorative
Bye Bye Baby Bye
Je t'aime
Tu es si belle

*Bye Bye Baby Bye
Chaque jour tu apparaîs dans mon rêve
Bye Bye Baby Bye
Je te garderais toujours dans mes câlins
Je t'aime, oh baby
Bye Bye Baby Love
Tu viens encore dans mon rêve
Bye Bye Baby Bye
Je te garderais dans mes câlins


MUSIQUE & VIDEO

LIVE BYE BYE !
​ 1 | 6 |
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.214) si quelqu'un porte plainte.

Tu n'es pas identifié. Clique ici pour te connecter à ton compte

#Posté le vendredi 03 août 2007 17:22

Modifié le mardi 14 août 2007 05:29

Fighter

HANGEUL

시련 따윈 내겐 없는걸, 거칠어진 나의 눈빛에,
누구도 나를 멈출 수 없는걸.

높은 곳을 향해 달려가, 터질 듯한 나의 심장을,
네가 듣도록 거침없는 don't break.

지켜왔던 my life 지치지 않도록,
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에.
KYO GO: 숨 막히던 내게 아픔이 밀려와도,
참아낼 수 있었던 건 we are the one. *

Come on! I do wanna fight 강한 나로 태어났어,
누구도 막을 수 없어 네가 있다면 난 이길 자신 있어.

더 이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아.

I can fight you always in my mind

지켜왔던 my life 지치지 않도록,
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에.

숨 막히던 내게 아픔이 밀려와도,
참아낼 수 있었던 건 we are the one.

Come on! I do wanna fight 강한 나로 태어났어,
누구도 막을 수 없어 네가 있다면 난 이길 자신 있어

더 이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아.

I can fight you always in my mind

도망칠 수 없어, 다른 길도 없어.

물러서지 않겠어 yeah!

원한다면 보여줄게 자신 있으면 따라와

나를 막지 못해 누가 된다해도!

더 이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아.

I can fight you always in my mind

강한 나로 태어 났어 누구도 막을 수 없어
네가 있다면 난 이길 자신 있어.



ROMANISATION

Shiryon ddawin naegen obnungor, gochirojin naui nunbiche,
Nugudo narur momchur su obnungor.

Nopun gosur hyanghae dallyoga, dojir duthan naui shimjangur,
Nega dudorog gochimobnun don't break

Jigyowadon my life jichiji andorog,
Gguthobshi ssawoon naui hyonshir ape

Sum maghidon naege apumi millyowado,
Chamanaer su issodon gon we are the one.

Come on! I do wanna fight ganghan naro daeonasso,
Nugudo magur su obso nega idamyon nan igir jashin isso.

do isang apumdo obso nanun ssurojiji anha.

I can fight you always in my mind

Jigyowadon my life jichiji andorog,
Gguthobshi ssawoon naui hyonshir ape

Sum maghidon naege apumi millyowado,
Chamanaer su issodon gon we are the one.

Come on! I do wanna fight ganghan naro daeonasso,
Nugudo magur su obso nega idamyon nan igir jashin isso.

do isang apumdo obso nanun ssurojiji anha.
I can fight you always in my mind

Domangchir su obso, darun girdo obso.

Mullosoji Anhgesso Yeah!

Wonhandamyon boyojurge jashin issumyon ddarawa
Narur magji mothae nuga dwindahaedo!

do isang apumdo obso nanun ssurojiji anha.

I can fight you always in my mind

Kanghan naro daeo nasso nugudo magur su obso
Nega idamyon nan igir jashin isso.

do isang apumdo obso nanun ssurojiji anha.

I can fight you always in my mind


TRADUCTION

Yeah, the reason why i'm telling you this
It's because i wanna say to you
If it's gonna hapen
We don't wanna make it go down
No matter what you say !
Come on !

Je n'ai pas une faible vision, personne ne peut arrêter mes dures tentatives

Cours vers le haut, je n'épargnerais pas mes capacités par mon coeur en éclatement. N'arrête pas !

Ma vie je l'ai protégé, J'ai appris durement à garder loin la lassitude

La souffrance des hommes est difficile à respirer, mais je peux pas la manipuler, nous sommes les seuls

Come on I do wanna fight
Je suis né fort personne ne peut m'arrêter, je peux gagner, depuis que je t'ai

Il n'y a pas d'obstacles, je ne peux pas tomber

I can fight you always in my mind

Ma vie je l'ai protégé, j'ai appris dûrement à garder loin la lassitude

La souffrance des hommes est difficile à respirer, mais je peux pas la manipuler, nous sommes les seuls

Come on I do wanna fight
Je suis né fort personne ne peut m'arrêter, je peux gagner, depuis que je t'ai

Il n'y a pas d'obstacles, je ne peux pas tomber

I can fight you always in my mind

Je peux faire retourner, il n'y a nulle part où aller

Je ne reviendrais pas

Si tu veux je peux te montrer, suis moi, qu'importe ce qu'ils disent, personne ne peut m'arrêter

Il n'y a pas d'obstacles, je ne peux pas tomber

I can fight you always in my mind

Je suis né fort, personne ne peut m'arrêter

Je peux gagner, depuis qu'içi il n'y a pas d'obstacles, je ne peux pas tomber

I can fight you always in my mind


MUSIQUE & VIDEO

Fighter MV

​ 1 | 3 |
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.214) si quelqu'un porte plainte.

Tu n'es pas identifié. Clique ici pour te connecter à ton compte

#Posté le vendredi 03 août 2007 18:16

Modifié le samedi 04 août 2007 19:09

Four Chance

HANGEUL

babe come on

멋지게 옷을 걸쳐 입고 안경도 쓰고
I got you 너를 위해 넥타일 만지고서
그대가 원하는 나를 만들게 살짝 몰라보게
재빨리 나를 바꾸게

두번째, 불쑥 나타나고 시선도 끌고
You got me 신경 쓰게 한마딜 던지고서
내게 끌려드는 너를 만들게 좀 더 빠져들게
네 안에 나를 느끼게

매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

I love you, Take me I just wanna make a style

한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

세 번째, 눈을 마주치고 모른척 하고
You move me 움직이게 천천히 끌려오게
네게 다가가는 나를 느끼게 자꾸 두근대게
조금씩 내게로 오게

매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

I love you, Take me I just wanna make a style

한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

시간이 다가왔어 나 지금이야
네게로 가네 넌 내게 오라 하네
솔직한 마음을 말해 니 끌리는 마음을

(babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

마지막, 이제 때가됐어 네게 다가가
I want you 너를 원해 멋있게 말하고서
이미 알고 있어 너의 마음을 정말 끝내주게
이제는 내게 빠지게

매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

I love you, Take me I just wanna make a style

한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

매몰차게 내게 끌려드는 너를 매어두게
내게 쏟아지는 시선 너로 가게

I love you, Take me I just wanna make a style

한번만이면 alright try 어서 once more
I just wanna be with you tonight

ROMANISATION

Babe come on

Meotjjige oseul geolchyeo ipkko angyeondo sseugo
I got you neoreul wihae nekta-il manjigoseo
geudaega weonhaneun nareul mandeulge saljjak mollaboge
jaeppalli nareul bakkuge

Dubeonjjae, bulssuk natanago shiseondo kkeulgo
You got me shingyeong sseuge hanmadil deonjigoseo
naege kkeullyeodeuneun neoreul mandeulge jom deo ppajyeodeulge
ne ane nareul neukkige

Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

I love you, take me I just wanna make a style

Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

Se beonjjae, nuneul majuchigo moreuncheok hago
You move me umjigige cheoncheonhi kkeullyeo-oge
nege dagaganeun nareul neukkige jakku dudeundaege
jogeumsshik naegero oge

Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

I love you, take me I just wanna make a style

Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

Shigani dagawasseo na jigeumiya
negero gane neon naege ora hane
soljikhan ma-eumeul malhae ni kkeullineun ma-eumeul

(Babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

Majimak, ije ttaegadwaesseo nege dagaga
I want you neoreul weonhae meoshitkke malhagoseo
imi algo isseo neo-ui ma-eumeul jeongmal kkeunnaejuge
ijeneun naege ppajige

Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

I love you, take me I just wanna make a style

Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

I love you, take me I just wanna make a style

Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

TRADUCTION

Portes tes vêtements avec style et met les lunettes
I got you, j'aimerais toucher ma cravate pour toi
Légèrement incognito, je me transforme en ce que tu veux que je sois
Ainsi tu peux facilement me parler

Nombre 2, apparaître inopinément et se cacher des regards des autres
You got me to show, je m'inquiète, j'aimerais te dire quelque chose
De sorte que je puisse te faire tomber amoureuse de moi un peu plus
Ainsi tu peux te ressentir en moi

Je te trainerais sans pitié et t'attacherai
Tellement que toute mon attention sera envers toi

I love you, take me i just wanne make a style

Si c'est juste une fois, hurry try once more
I just wanna be with you tonight

Nombre 3, établir un contact visuel et prétendre que je peux
Tu te déplaces pour entreprendre le contact et doucement tu me tires vers toi
Ainsi tu peux ressentir mon coeur battre
Doucement viens à moi

Je te trainerais sans pitié et t'attacherai
Tellement que toute mon attention sera envers toi

I love you, take me i just wanne make a style

Si c'est juste une fois, hurry try once more
I just wanna be with you tonight

Le temps est venu, c'est maintenant
Je vais t'avoir, tu me dis de venir
Pour dire tes vrais sentiments, que ton coeur est attiré

(Babe come on)
(Babe come on)
(Babe come on)

Finalement, c'est le moment et tu t'approches
I want you, j'aimerais te le dire avec style
Je sais déjà que je veux fignoler tes sentiments, enfin les terminer bref, je me perds en francais mdr
De sorte que je puisse tomber à travers

Je te trainerais sans pitié et t'attacherai
Tellement que toute mon attention sera envers toi
I love you, take me i just wanne make a style
Si c'est juste une fois, hurry try once more
I just wanna be with you tonight

MUSIQUE & VIDEO

Four Chance MV
​ 1 | 7 |
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (38.107.179.214) si quelqu'un porte plainte.

Tu n'es pas identifié. Clique ici pour te connecter à ton compte

#Posté le vendredi 03 août 2007 18:32

Modifié le samedi 04 août 2007 19:09

Publicité
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • ... 13
  • Suivant

  • Skyrock

  • Annonceurs
  • Jobs
  • Contact
  • Poster sur mon blog
  • Sources
  • Infos

  • Sécurité
  • Conditions
  • API Skyrock
  • Aide
  • Signaler un abus
  • En chiffres
  • Mobile

  • Ton mobile
  • iPhone
  • Android
  • BlackBerry
  • Nokia
  • Samsung Wave
  • Windows Phone
  • Langues

  • English
  • Español
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • International...
  • Blogs

  • L'équipe Skyrock
  • Honneurs
  • Vidéos
  • Gadgets
  • Newsmusic
  • Thèmes